第一级:300生词量,适合小学、初一学生,共8本。 1、《爱情与金钱》 2、《苏格兰玛丽女王》 3、《在月亮下面》 4、《潘德尔的巫师》 5、《歌剧院的幽灵》 6、《猴爪》 7、《象人》 8、《世界上最冷的地方》 第二级:600生词量,适合初一学生,8本 1、《威廉·莎士比亚》 2、《一个国王的爱情故事》 3、《亡灵岛》 4、《哈克贝利·费恩历险记》 5、《鲁宾孙漂流记》 6、《爱丽丝漫游奇境记》 7、《格林·盖布尔斯来的安妮》 8、《五个孩子和沙精》 第三级:1000生词量,适合初二学生,分上册7本,下册8本 上册: 1、《弗兰肯斯坦》 2、《野性的呼唤》 3、《秘密花园》 4、《曾达的囚徒》 5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》 6、《风语河岸柳》 7、《神秘幻想故事集》 下册: 1、《圣诞欢歌》 2、《多里安·格雷的画像》 3、《勃朗特一家的故事》 4、《牙齿和爪子》 5、《星际动物园》 6、《诱拐》 7、《公正》 8、《化学秘密》 第四级:1500生词量,适合初三学生,分上册5本,下册6本 上册: 1、《巴斯克维尔错犬》 2、《不平静的坟墓》 3、《三怪客泛舟记》 4、《三十九级台阶》 5、《小妇人》 下册: 1、《黑骏马》 2、《织工马南》 3、《双城记》 4、《格列佛游记》 5、《金银岛》 6、《化身博士》 第五级:2000生词量,适合高一学生,共4本。 1、《远大前程》 2、《大卫·科波菲尔》 3、《呼啸山庄》 4、《远离尘嚣》 第六级:2300生词量,适合高二、高三学生,共4本。 1、《简·爱》 2、《雾都孤儿》 3、《傲慢与偏见》 4、《苔丝》
"The monkey's paw", author: (English) Jacobs; Liu Zhanpeng. Author Jacobs is a famous British writer of short stories. His short story "the monkey's paw" in art is perfect,the author tried to render the monkey's paw resulted inpeople's psychological horror atmosphere, look after theshiver all over though not cold; until the end of the story,also did not say what terrible thing waiting in front of the door, leaving the reader strong suspense and aftertaste."The monkey's paw" in European and American readershave reputation is not bad, is the epitome of British thriller.
《猴爪》,作者:(英)雅各布斯 著;刘展鹏 译注。作者雅各布斯是英国著名短篇小说作家。他的短篇小说《猴爪》在艺术上相当完美,作者极力渲染猴爪在人们心理上造成的阴森恐怖气氛,令人看后不寒而栗;直到故事结束,也没说出是什么可怕的东西等候在门前,给读者留下了强烈的悬念和回味。《猴爪》在欧美读者中一直盛誉不衰,是英国惊险小说中的典范之作。
“Neither spoke, but lat silently listening to the ticking of the clock. A stair creaked, and a squeaky mouse scurried noisily through the wall. The darkness was oppressive, and after lying for some time screwing up his courage, he took the box of matches, and striking one, went downstairs for a candle.
At the foot of the stairs the match went out, and he paused to strike another; and at the same moment a knock came so quiet and stealthy as to be scarcely audible, sounded on the front door.
The matches fell from his hand and spilled in the passage. He stood motionless, his breath suspended until the knock was repeated. Then he turned and fled swiftly back to his room, and closed the door behind him. A third knock sounded through the house.”
“It was a dark and stormy night. The wind howled and twigs and leaves scuffled and rattled past the house. Mr and Mrs White sat in the parlour of their cosy home, in front of a blazing fire. Mr White played chess with his only son, Herbert. His wife sat in a rocking chair knitting and watching as they played.”
“The other two wishes," she replied rapidly. "We've only had one."
"Was not that enough?" he demanded fiercely.
"No," she cried, triumphantly; "we'll have one more. Go down and get it quickly, and wish our boy alive again.”
― W.W. Jacobs, The Monkey's Paw
《猴爪》英文简介:
Monkey's Claw is a short story, a model work of British thriller fiction.
《猴爪》是一篇短篇小说,是英国惊险小说中的典范之作。
It tells the story of a retired British soldier who accidentally goes from a monk's claw in ancient India to a magic monkey's claw and can realize three wishes.
书中讲述了退伍的英国士兵偶然从古印度的高僧那里的到一只有魔力的猴爪,而且可以实现三个愿望,在许愿开始的时候,一切都只是开始。
At the beginning of a wish, everything is just the beginning. What and how a series of changes caused by this wish will end?Unknown.
由这个愿望所引起的一系列的变化会是什么又会怎么结束,都是未知。
扩展资料
《猴爪》赏析:
《猴爪》,作者:(英)雅各布斯著;刘展鹏译注。作者雅各布斯是英国著名短篇小说作家。他的短篇小说《猴爪》在艺术上相当完美,作者极力渲染猴爪在人们心理上造成的阴森恐怖气氛,令人看后不寒而栗;
直到故事结束,也没说出是什么可怕的东西等候在门前,给读者留下了强烈的悬念和回味。《猴爪》在欧美读者中一直盛誉不衰,是英国惊险小说中的典范之作。
参考资料:百度百科-猴爪
《猴爪》——改变的代价
如果你可以许三个愿望,要求世界上存在的三样东西,你的愿望会变为现实。那么你想要什么?
雅各布斯写的的短篇小说《猴爪》讲述的是怀特一家三口在朋友手中得到一只据说有神奇魔力的猴爪,它可以帮人实现三个愿望。不过它不能让人幸福。贫困的怀特许了一个要30000英镑的愿望,第二天傍晚,在怀特一家快要遗忘猴爪的事时,他儿子所在的工厂派人来给怀特夫妇宣布噩耗——他们的儿子赫伯特在工厂发生以外,死了,而工厂给了他们夫妇30000英镑的抚恤金。经历了一个星期的痛苦消沉后,怀特太太在某晚突然想起猴爪,她许下第二个愿望——希望儿子重回他们身边,但当天夜晚却什么事也没发生。
小说主要以对话为主,中间有少许的心里描写。而小说的精彩独特之处应该在于作者巧妙地设置了悬念:怀特的朋友为什么极力劝服怀特不要猴爪?怀特许的第一个能否实现?实现的方式又是怎样?怀特太太许的第二个愿望能否实现?那又会以什么样的方式实现?实现的代价是什么?
前三个悬念推动小说的发展,后两个作为结尾,没有讲明,留给读者无穷的想象空间。
读完小说后,不禁要思考到:当人许愿的结束,便是要改变他们生活中一样东西的开始,一样东西的变化必然会引致另一样东西,甚至一系列事情的改变。谁有能知道这些变化将在哪里结束?后果是否能让人承受的住。
小说中的猴爪是怀特实现愿望的一个途径,这个途径看起来有点不可思议,但总的来说,怀特并没有做出伤天害理的事,实现愿望的代价却是他们最珍爱的孩子。即使愿望实现了,他们也不幸福。而在现实生活中,许多人都会有自己的愿望,或大或小的,嘢或许有实现的途径,只是能否衡量一下,是否能承受付出的代价?
猴爪英文好词好句、猴爪英文好词好句,就介绍到这里啦!感谢大家的阅读!希望能够对大家有所帮助!
做比萨好词好句,急∽ 披萨好,披萨秒,大家都来学披萨,好吃有健康 表示披萨很好吃的成语 1、珍馐美馔拼音:[zhēn xiū měi zhuàn]基本解释:珍贵而味道好的饮食,亦作“珍羞美味”。分开解释:①馐:滋味好的食物,好吃的食物;②馔...
介绍一个民间故事作文300字 介绍一个民间故事作文:狄青是宋朝的一员大将,他出身低微,脸上一直留着当士兵时刺下的符号。当时,仁宗皇帝说,你已经是朝廷大将了,可以把脸上的印记去掉。但狄青不肯,说是留着它可以激励土气!一次,狄青带大军出征侬智高...
形容婆婆非常好的句子哪些 1、我的婆婆就是这样一位善良、慈爱、无私奉献的长辈。作为儿媳的我,为今生能遇到这样一位,象亲生母亲一样疼爱呵护自己的好婆婆感到幸运,这是上天赐予我的缘份,赐予我的福份啊!如果真的有来生,我还甘愿做婆婆的儿媳妇。2、...
祝老夫妻幸福的话 祝福两老白头偕老!永结同心!延年益寿!健康长寿! 赞美晚年生活的诗或者老人的诗 赞美晚年生活的诗或者老人的诗有:东晋·陶渊明《饮酒》、魏·曹操《龟虽寿 》 、唐·孟浩然《题大禹寺义公禅房》、唐·王维《夏日过青龙寺谒操禅师》...
鼓励员工风雨无阻的出勤的话语 迟到毁一生,早退穷三代,二者皆不沾,必成高富帅 风雨无阻下句是什么 风雨无阻是一个汉语成语,并无特定的上下句。风雨无阻意思是不受刮风下雨的阻碍。比喻做事没有阻碍,畅通无阻。出自明代冯梦龙《醒世恒言·黄秀才徼灵玉...
最近有一个鲜为人知的事情,那就是我有了个师傅。师傅是很优秀的,虽然只是三年级的。但是在作业帮比很多人混的都要好,粉丝就像脱缰的野马,速度只增不减。张三坐不住了,说:“不要看粉,要看实力!”其实啊,师傅也是很有实力的,每次审稿的排名都在前列。...
“天地浩大,任我倾注豪赌。江山沉浮,独独与你棋局满盘皆输。纵有万人举樽贺,我的杯却为你而空。秦时明月,唐风宋韵,都想拿来为你环佩叮咚。这锦绣河山,怎敌有你,百媚千红。”我是山海的君王鱼虾由四方赶来朝拜飞禽走兽皆慕名而来予我大海的蔚蓝与深山的...
老师,这个职业让我们这些莘莘学子真是又敬佩又敬畏,尤其是我们班的那一位老师,真让我们又爱又恨。他在上课时的那种威严,犹如古代的君主一般,而我们只是可怜的被“镇压”的份了。是不是觉得有点太夸张了呢?那就来听听我们的“血泪史”吧!班主任——秦始...
巨大的落地窗,将阳光布满这个小小的休息室,透明的玻璃茶几上,白色的棉花糖无规则地散落着,可又像一种字符。慵懒地坐在沙发上的你,背后是和煦的阳光,你被阳光紧紧包裹着。你扬起的嘴角,弯着的眼眸,桀骜不驯的白色头发,你比阳光更加刺眼;突然张开的双...
秦始皇,在下最敬佩的历史人物之一,世人皆道他是个暴君,可是在下却不这么觉得。世人皆道呀,秦始皇残暴昏庸又无能,但,如果不修建长城,匈奴就会闯进来,杀光这里的百姓,到时候生灵涂炭,那又该如何?你说为什么他不去争召呢?因为他明白,没几个人会为国...
和时间赛跑作文400字 “快起来!……”我睁开朦胧的睡眼,只见妈妈焦急地坐在床上,一边使劲地摇着我,一边大喊大叫“现在7:40了,你上围棋班快迟到了!”吓得我睡意全无,猛地坐了起来,开始和时间来了一场史无前例的比赛。要知道我可从来没迟到过,...
怀念过去,回忆为题作文800字 我们总是期盼未来的世界有多美妙,我们总是幻想未来的生活有多绚丽,然而,生活从来不是在空想中存在,或许只有历史上的东西才是最真实的。怀念过去,在“面朝大海,春暖花开”之际,我们且听风吟。关于这个世界最早的一瞥,...
情侣留言暖心句子都什么给男朋友留言的暖心话 1、如果说每一次选择就是一种放弃,那么就要看你是否承受得了那些放弃!选择了你我放弃了所有的不幸!2、我是八十年代的女孩,我听到很多批评的声音,但是我不娇气,不堕落。请相信你看到的,不要相信你听到的...
国庆趣事和爸爸打蓝球作文 国庆和爸爸打篮球新家旁边有个篮球场,好多人在打球,我也很想,可惜一直没时间。好不容易国庆节到了,爸爸看着我那羡慕的眼光,说:“下午我陪你打篮球吧!”我们来到了篮球场,我拿着沉甸甸的篮球,双手用力一投,篮球就像箭一样...